英語候補
- even now
- before long
英語表現
いまに
今には英語で？
よく使う副詞
基本情報
読み
いまに
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf22
筆順
書き順
2文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
今
N5今
コン / キン / いま
小学2年4画人
- now
例文
例文
見出し例文
いまに誰も相手にしてくれなくなるよ。
Soon nobody will have anything to do with you.
例文データ分解あり
彼は今にも泣きだしそうだ。
He's beginning to cry.
彼(かれ)は今にも泣きだしそうだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 今に 泣き出す{も泣きだしそう} だ
例文データ分解あり
彼は今にひとかどの人物になるよ。
I'm sure he's going to be somebody someday.
彼(かれ)は今にひとかどの人物になるよ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 今に 一角の人物{ひとかどの人物} になる[01] よ[01]
例文データ分解あり
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する(する)あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である
元データの記号を見る
昔 から 今に 至るまで[02] 存在 為る(する){する} 有らゆる{あらゆる} 社会 の 歴史 は 階級闘争~ の 歴史 である
例文データ分解あり
今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
今にできること(こと)は折り鶴を折って奇跡を願うこと(こと)だけ(だけ)だった
元データの記号を見る
今に 出来る{できる} 事(こと){こと} は 折鶴{折り鶴}~ を 折る{折って} 奇跡 を 願う 事(こと){こと} 丈(だけ){だけ} だ{だった}
例文データ分解あり
今にわかる。
You'll see.
今にわかる
元データの記号を見る
今に 分かる{わかる}