英語候補
- delicate
- dim
- faint
- subtle
英語表現
ほのか
仄かは英語で？
よく使うかな書きが多い形容動詞
基本情報
読み
ほのか
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 側かまれな表記
例文
例文
見出し例文
ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。
Light shines on my sigh of doubt.
例文データ分解あり
我々はほのかな期待を待って待った。
We waited with faint expectation.
我々はほのかな期待を待って待った
元データの記号を見る
我々 は 仄か{ほのかな} 期待 を 待つ[01]{待って} 待つ[01]{待った}
例文データ分解あり
暗闇の中にほのかな光が見えた。
We saw a dim light in the darkness.
暗闇の中(なか)にほのかな光が見えた(みえる)
元データの記号を見る
暗闇 の 中(なか) に 仄か{ほのかな} 光 が 見える(みえる){見えた}
例文データ分解あり
ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。
Light shines on my sigh of doubt.
ほのかな光が俺(おれ)のねじれた視界を幻影に変えてゆく
元データの記号を見る
仄か{ほのかな}~ 光 が 俺(おれ) の 捻じれる{ねじれた}~ 視界 を 幻影~ に 変える{変えて} 行く{ゆく}
例文データ分解あり
このところほのかな不安感がある。
I've had a vague uneasiness.
このところほのかな不安感がある
元データの記号を見る
この所{このところ} 仄か{ほのかな} 不安 感 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
彼女はほのかな恋心を知るようになる。
She has come to know something like love.
彼女はほのかな恋心を知るようになる
元データの記号を見る
彼女[01] は 仄か{ほのかな} 恋心~ を 知る 様になる{ようになる}
反対語
反対語
近い語句