YOMI読みの道

英語表現

じんみん

人民は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • citizens
  • the people
  • the populace

基本情報

読み

じんみん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

ミン / たみ

N3
小学4年5画
  • people
  • nation
  • subjects

例文

例文

見出し例文

専制君主は人民を弾圧した。

The tyrant kept the people down.

例文データ分解あり

彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。

He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.

(かれ)病院建てアフリカ人民(じんみん)その生活改善する(する)のに助力した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病院 を 建つ{建て} 阿弗利加{アフリカ} の 人民(じんみん) が 其の[01]{その} 生活 を 改善 為る(する){する} のに 助力 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は迫害者を懲らしめて人民たちのあだを討つだろう。

He will avenge the people on their oppressor.

(かれ)迫害者懲らしめて人民(じんみん)たちあだを討つだろう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 迫害者~ を 懲らしめる{懲らしめて}~ 人民(じんみん) 達{たち} の 仇を討つ{あだを討つ}~ だろう

例文データ分解あり

彼は人民によって選出されたことを誇りに思った。

He was proud that he was selected by the people.

(かれ)人民(じんみん)によって選出されたこと(こと)誇りに思った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 人民(じんみん) に因って{によって} 選出 為れる{された} 事(こと){こと} を 誇りに思う{誇りに思った}

例文データ分解あり

彼は人民にとって神様でした。

He was a god to his people.

(かれ)人民(じんみん)にとって神様でした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 人民(じんみん) に取って{にとって} 神様 です{でした}

例文データ分解あり

怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。

The angry people deprived the king of all his power.

怒った(おこる)人民(じんみん)からすべての権力奪ってしまった
元データの記号を見る

怒る(おこる){怒った} 人民(じんみん) は 王[01] から 全て{すべての} 権力 を 奪う{奪って} 仕舞う{しまった}

Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

我々が人民だ。

英語の訳

  • We are the people.
出典: Tatoeba文番号 583155
人民の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語