YOMI読みの道

英語表現

にんぎょう

人形は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • doll
  • puppet
  • yes-man
  • straw man

基本情報

読み

にんぎょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

ケイ / ギョウ / かた / -がた

N3
小学2年7画
  • shape
  • form
  • style

例文

例文

見出し例文

メアリーは私にアメリカの人形をくれた。

Mary gave me an American doll.

例文データ分解あり

彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。

He watched her making a doll.

(かれ)彼女人形(にんぎょう)作っているじっと(じっと)見つめた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 が 人形(にんぎょう) を 作る{作っている} の を 凝乎と(じっと)[02]{じっと} 見つめる{見つめた}

例文データ分解あり

彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。

He got four dolls, of which three were made in China.

(かれ)人形(にんぎょう)4つ買った3つ(みっつ)中国もの(もの)だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 人形(にんぎょう) を 四つ{4つ} 買う[01]{買った} が 三つ(みっつ){3つ} は 中国[01] の 物(もの)[01]{もの} だ{だった}

例文データ分解あり

彼は私に木の人形を彫ってくれた。

He carved me a wooden doll.

(かれ)(わたし)(き)人形(にんぎょう)彫ってくれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 木(き) の 人形(にんぎょう) を 彫る[01]{彫って}~ 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。

He gave me this doll in token of his gratitude.

(かれ)感謝しるし(しるし)(わたし)この人形(にんぎょう)くれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 感謝 の 印(しるし){しるし} に 私(わたし)[01] に 此の{この} 人形(にんぎょう) を 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。

He blew me a glass doll.

(かれ)ガラス(ガラス)ふくらませて人形(にんぎょう)作ってくれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 硝子(ガラス){ガラス} を 膨らます{ふくらませて} 人形(にんぎょう) を 作る{作って} 呉れる{くれた}