使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人和を含む例文一覧
人和を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全48件25件表示
例文 25 件人和
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は岩本和人です。
英語の訳
- I am Kazuto Iwamoto.
出典: Tatoeba文番号 157781
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は温和な婦人です。
英語の訳
- She is a quiet woman.
出典: Tatoeba文番号 90981
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
老人の怒りも和らいだ。
英語の訳
- The old man's anger melted.
出典: Tatoeba文番号 77292
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
人々は平和を望んでいる。
英語の訳
- People want peace.
出典: Tatoeba文番号 13187106
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
人々は平和を望んでいます。
英語の訳
- People want peace.
出典: Tatoeba文番号 13187108
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
私は昭和生まれの人間です。
英語の訳
- I'm a man born in the Showa era.
- I'm a person who was born during the Showa era.
出典: Tatoeba文番号 532965
TatoebaCC BY 2.0 FR
人々は平和を熱望していた。
英語の訳
- People were eager for peace.
出典: Tatoeba文番号 144060
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
平和を望まない人はいない。
英語の訳
- There is no one but desires peace.
- There is no one who doesn't desire peace.
出典: Tatoeba文番号 83533
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
世界平和は人類共通の願いだ。
英語の訳
- World peace is something all peoples want.
出典: Tatoeba文番号 6849900
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
ぼくは昭和に生まれた人です。
英語の訳
- I'm a man born in the Showa era.
出典: Tatoeba文番号 531343
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
カルタゴ人は平和を切望した。
英語の訳
- The Carthaginians longed for peace.
出典: Tatoeba文番号 226364
TatoebaCC BY 2.0 FR
世界平和を望まない人はいない。
英語の訳
- There is no one that does not long for world peace.
出典: Tatoeba文番号 143367
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本人は自然と調和して暮らす。
英語の訳
- The Japanese live in harmony with nature.
出典: Tatoeba文番号 122251
TatoebaCC BY 2.0 FR
世界中の人々が平和を切願している。
英語の訳
- People all over the world are anxious for peace.
出典: Tatoeba文番号 143380
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
世界中の人々が平和を切望している。
英語の訳
- People all over the world are anxious for peace.
出典: Tatoeba文番号 143379
TatoebaCC BY 2.0 FR
全世界の人々が平和を切望している。
英語の訳
- The whole world hungers for peace.
出典: Tatoeba文番号 140792
TatoebaCC BY 2.0 FR
平和と安全を切望しない人はいない。
英語の訳
- There is no one who doesn't long for peace and security.
出典: Tatoeba文番号 83544
TatoebaCC BY 2.0 FR
平和に満足している人は、幸せである。
英語の訳
- Happy is a man who lives in peace and content.
出典: Tatoeba文番号 83541
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
平和は人類にとって大事な生存条件です。
英語の訳
- Peace is important for the survival of mankind.
出典: Tatoeba文番号 11255324
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２人の少年は口論がもとで不和になった。
英語の訳
- A quarrel estranged one boy from the other.
出典: Tatoeba文番号 235449
TatoebaCC BY 2.0 FR
人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
英語の訳
- There is no doubt that people prefer peace to war.
出典: Tatoeba文番号 144176
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
和室が好きな英国人もいると言われます。
英語の訳
- It is said that some British people like a Japanese-style room.
- It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
出典: Tatoeba文番号 77213
TatoebaCC BY 2.0 FR
それらの人々は世界平和に大いに貢献した。
英語の訳
- Those people contributed greatly to world peace.
出典: Tatoeba文番号 204743
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は世界平和のために超人的な努力をした。
英語の訳
- He made superhuman efforts to maintain world peace.
出典: Tatoeba文番号 103408
TatoebaCC BY 2.0 FR
人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
英語の訳
- Man should make peaceful use of technologies.
出典: Tatoeba文番号 143914
人和の語句ページに戻る
1 / 2次の25件