使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
交を含む例文一覧
交を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全705件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムってさ、交霊ができるんだよ。
英語の訳
- Tom can communicate with ghosts.
出典: Tatoeba文番号 8877780
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今までに交通事故にあったことある？
英語の訳
- Have you ever had a traffic accident?
出典: Tatoeba文番号 8858995
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
彼らは雨の中で口づけを交わした。
英語の訳
- They kissed in the rain.
出典: Tatoeba文番号 2357389
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼はアメリカ大使館の外交官です。
英語の訳
- He is a diplomat at the American Embassy.
出典: Tatoeba文番号 2126232
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは交通事故に巻き込まれた。
英語の訳
- We got involved in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 1047093
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
この時間帯は交通量が非常に多い。
英語の訳
- At this hour, there is incredible traffic.
出典: Tatoeba文番号 952040
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
社交ダンスは僕と一緒にしませんか？
英語の訳
- Would you join me for some ballroom dancing?
出典: Tatoeba文番号 410196
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その会議には１５０人の外交官がきた。
英語の訳
- The conference drew 150 diplomats.
出典: Tatoeba文番号 236931
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２本の通りは直角に交差している。
英語の訳
- The two streets intersect at right angles.
出典: Tatoeba文番号 235396
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２本の道が十文字に交差している。
英語の訳
- The two roads cut across the street from us.
出典: Tatoeba文番号 235393
TatoebaCC BY 2.0 FR
ご主人と交信なさりたいんですね。
英語の訳
- I understand you wish to contact your husband.
出典: Tatoeba文番号 217141
TatoebaCC BY 2.0 FR
その事故で交通は大混乱に陥った。
英語の訳
- The accident threw traffic into great confusion.
- The accident caused traffic chaos.
出典: Tatoeba文番号 209923
TatoebaCC BY 2.0 FR
その事故はあの交差点で起こった。
英語の訳
- The accident happened at that crossing.
- The accident happened at that intersection.
出典: Tatoeba文番号 209867
TatoebaCC BY 2.0 FR
それらの街の交通法は同じである。
英語の訳
- Those cities have uniform traffic laws.
出典: Tatoeba文番号 204764
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはとても社交的な人です。
英語の訳
- Mary is a very sociable person.
出典: Tatoeba文番号 194796
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
交渉は極めて重大な局面に入った。
英語の訳
- The negotiations stepped into a crucial phase.
出典: Tatoeba文番号 174178
TatoebaCC BY 2.0 FR
交通の流れにはとぎれがなかった。
英語の訳
- There was no gap in the stream of traffic.
出典: Tatoeba文番号 174163
TatoebaCC BY 2.0 FR
交通規則を守らなければならない。
英語の訳
- We should observe our traffic rules.
- We have to obey traffic rules.
- We must obey traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 174149
TatoebaCC BY 2.0 FR
交通事故と言えば、去年１件見た。
英語の訳
- Speaking of traffic accidents, I saw one last year.
出典: Tatoeba文番号 174138
TatoebaCC BY 2.0 FR
交通事故の結果、死者が数人出た。
英語の訳
- As a result of a traffic accident, several persons were killed.
出典: Tatoeba文番号 174131
TatoebaCC BY 2.0 FR
交通事故は雨の日に起こりやすい。
英語の訳
- Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
出典: Tatoeba文番号 174124
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
交通渋滞のため、私は遅れました。
英語の訳
- I was late because of heavy traffic.
出典: Tatoeba文番号 174113
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
交番はどこにあるかわかりますか。
英語の訳
- Do you know where the police station is?
出典: Tatoeba文番号 174098
TatoebaCC BY 2.0 FR
市長は私に身分証明書を交付した。
英語の訳
- The mayor provided me with an identity card.
出典: Tatoeba文番号 168331
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはあいさつを交わし合った。
英語の訳
- We exchanged greetings.
出典: Tatoeba文番号 166653