YOMI読みの道

例文

交を含む例文一覧

交を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全705件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 29次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

絶交だ。

英語の訳

  • It's over.
  • It's done.
  • It's finished.
出典: Tatoeba文番号 12593270
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

LINE交換しませんか?

英語の訳

  • Why don't we exchange LINE info?
出典: Tatoeba文番号 4842973
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

誰と誰を交換する?

英語の訳

  • Who is being exchanged with whom?
出典: Tatoeba文番号 2141457
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は非社交的だ。

英語の訳

  • He is unsociable.
  • He's antisocial.
  • He is antisocial.
出典: Tatoeba文番号 1084071
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らと交わるな。

英語の訳

  • Don't associate with them.
出典: Tatoeba文番号 98650
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは外交辞令だ。

英語の訳

  • Those words are mere diplomatic niceties.
出典: Tatoeba文番号 205297
TatoebaCC BY 2.0 FR

交信が出来ません。

英語の訳

  • I just can't seem to make contact.
出典: Tatoeba文番号 174172
TatoebaCC BY 2.0 FR

交番が近くにある。

英語の訳

  • A police station is close at hand.
出典: Tatoeba文番号 174099
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

どれとどれを交換する?

英語の訳

  • With which things do you want to swap?
出典: Tatoeba文番号 2141458
TatoebaCC BY 2.0 FR

ここは交通が激しい。

英語の訳

  • The traffic is heavy here.
出典: Tatoeba文番号 224319
TatoebaCC BY 2.0 FR

ここは交通量が多い。

英語の訳

  • Traffic is busy here.
出典: Tatoeba文番号 224318
TatoebaCC BY 2.0 FR

交換台でございます。

英語の訳

  • This is an operator.
出典: Tatoeba文番号 174190
TatoebaCC BY 2.0 FR

交際を続けましょう。

英語の訳

  • Let's keep in touch.
出典: Tatoeba文番号 174187
TatoebaCC BY 2.0 FR

交渉は中止になった。

英語の訳

  • The negotiation is off.
出典: Tatoeba文番号 174174
TatoebaCC BY 2.0 FR

交代に走りましょう。

英語の訳

  • Let's take turns at running.
出典: Tatoeba文番号 174168
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

交通量は少なかった。

英語の訳

  • Traffic was light.
  • There wasn't much traffic.
出典: Tatoeba文番号 174103
TatoebaCC BY 2.0 FR

奨学金が交付された。

英語の訳

  • I got a grant for my tuition.
出典: Tatoeba文番号 147108
TatoebaCC BY 2.0 FR

昼と夜が交互にくる。

英語の訳

  • Day alternates with night.
出典: Tatoeba文番号 126419
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はとても社交的だ。

英語の訳

  • He is very sociable.
出典: Tatoeba文番号 104685
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は社交的な性格だ。

英語の訳

  • He has a sociable disposition.
出典: Tatoeba文番号 104684
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は彼と絶交した。

英語の訳

  • She has broken with him.
出典: Tatoeba文番号 87458
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

連絡先を交換しようよ。

英語の訳

  • Let's exchange contact details!
  • Let's exchange contacts.
  • Let's exchange contact information.
出典: Tatoeba文番号 12324531
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

電話番号交換しようよ。

英語の訳

  • Let's exchange phone numbers.
出典: Tatoeba文番号 12324530
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

交通事故がありました。

英語の訳

  • There was a traffic accident.
  • There was a road accident.
出典: Tatoeba文番号 11992076
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

交通事故で2人が死亡。

英語の訳

  • Two people were killed in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 11195061