英語候補
- to cross
- to interlace
- to intersect
- ... to each other
英語表現
かわす
交わすは英語で？
よく使う動詞接尾語
基本情報
読み
かわす
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf14
別表記
- 交す送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
3文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
交
N3交
コウ / まじ.わる / まじ.える / ま.じる
小学2年6画亠
- mingle
- mixing
- association
例文
例文
見出し例文
誰が議長に任命されるかについて、激しい議論がかわされた。
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.
例文データ分解あり
誰が議長に任命されるかについて、激しい議論がかわされた。
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.
誰が議長に任命されるかについて激しい議論がかわされた
元データの記号を見る
誰 が 議長 に 任命 為れる{される} か に就いて{について} 激しい 議論 が 交わす[01]{かわされた}~
例文データ分解あり
社員たちは会議で率直な意見を交わした。
The staff exchanged frank opinions in the meeting.
社員たちは会議で率直な意見を交わした
元データの記号を見る
社員[01] 達{たち} は 会議 で(#2028980) 率直{率直な} 意見 を 交わす[01]{交わした}
例文データ分解あり
私たちはあいさつを交わし合った。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った
元データの記号を見る
私たち は 挨拶[01]{あいさつ} を[01] 交わす[01]{交わし} 合う{合った}
例文データ分解あり
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました
元データの記号を見る
兄弟 達 は 彼女[01]{彼女の} 結婚 に就いて{について} 激論 を[01] 交わす[01]{交わしました}
例文データ分解あり
ディベートとは肯定側と否定側で交わされる知的ゲームである。
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
ディベートとは肯定側(がわ)と否定側(がわ)で交わされる知的ゲームである
元データの記号を見る
ディベート とは 肯定~ 側(がわ)[01] と 否定[01] 側(がわ)[01] で(#2028980) 交わす[01]{交わされる} 知的 ゲーム である
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR
愛を語ることとは愛を交わすことである。
英語の訳
- To talk about love is to make love.
出典: Tatoeba文番号 1614167
交わすの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
挨拶を交わす
あいさつをかわす
- to exchange greetings