YOMI読みの道

英語表現

なきはは

亡き母は英語で?

名詞

英語候補

  • (one's) late mother

基本情報

読み

なきはは

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボウ / モウ / な.い / な.き-

N3
小学6年3画
  • deceased
  • the late
  • dying

ボ / はは / も

N5
小学2年5画
  • mother

例文

例文

見出し例文

この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。

I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.

例文データ分解あり

その少女は私の亡き母にそっくりだ。

The girl closely resembles my dead mother.

その少女私の(わたし)亡き母そっくり
元データの記号を見る

其の[01]{その} 少女 は 私(わたし)[01]{私の} 亡き母 に そっくり だ

例文データ分解あり

この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。

I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.

この見る必ず亡き母思い出す
元データの記号を見る

此の{この} 絵 を 見る と 必ず 亡き母~ を 思い出す

例文データ分解あり

亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。

Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.

亡き母写真見るたびに熱いもの(もの)込み上げてくる(くる)
元データの記号を見る

亡き母 の 写真 を 見る 度に{たびに} 胸 に 熱い 物(もの){もの} が 込み上げる[01]{込み上げて} 来る(くる){くる}

例文データ分解あり

彼女に会うと必ず亡き母を思い出す。

I never meet her without thinking of her dead mother.

彼女会う必ず亡き母思い出す
元データの記号を見る

彼女 に 会う[01] と 必ず 亡き母 を 思い出す