英語候補
- dead
- deceased
- departed
- late
英語表現
なき
亡きは英語で？
基本情報
読み
なき
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
亡
N3亡
ボウ / モウ / な.い / な.き-
小学6年3画亠
- deceased
- the late
- dying
例文
例文
見出し例文
ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
例文データ分解あり
持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。
Blessed are those who have no talent!
持って生まれたる特殊の才能なき者(もの)は幸いなるかな
元データの記号を見る
持つ{持って} 生まれる{生まれたる} 特殊 の 才能 無き{なき} 者(もの) は 幸い 成る{なる} かな
例文データ分解あり
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
魂(たましい)なき肉体が人間(にんげん)でないのと同様に愛なき家庭は決して家庭ではない
元データの記号を見る
魂(たましい) 無き{なき} 肉体 が 人間(にんげん)[01] である{でない} の と 同様に 愛 無き{なき} 家庭 は 決して 家庭 では無い{ではない}
例文データ分解あり
恒産なき者、恒心なし。
From hand to mouth will never make a worthy man.
恒産なき者(もの)恒心なし
元データの記号を見る
恒産~ 無き{なき} 者(もの) 恒心~ 無し{なし}
例文データ分解あり
御忘れ物なきようお願いします。
Please leave nothing behind.
御(ご)忘れ物なきよう(よう)お願いします
元データの記号を見る
御(ご) 忘れ物 無き{なき} 様(よう){よう} お願いします
例文データ分解あり
欠点なき人はなし。
No man is without his faults.
欠点なき人(ひと)はなし
元データの記号を見る
欠点 無き{なき} 人(ひと) は 無し{なし}