YOMI読みの道

英語表現

いど

井戸は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • water well

基本情報

読み

いど

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf09

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / い

N1
小学4年4画
  • well
  • well crib
  • town

コ / と

N2
小学2年4画
  • door
  • counter for houses
  • door radical (no. 63)

例文

例文

見出し例文

井戸には少しの水も無かった。

There was no water in the well.

例文データ分解あり

彼は井戸を飲み干すほどのどが渇いていた。

He was thirsty enough to drink a well dry.

(かれ)井戸飲み干すほどのどが渇いていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 井戸 を 飲み干す 程{ほど} 喉が渇く{のどが渇いていた}

例文データ分解あり

彼は井戸へ行って水をくんできた。

He fetched some water from the well.

(かれ)井戸行って(みず)くんできた(くる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 井戸 へ 行く[01]{行って} 水(みず) を 汲む[01]{くんで}~ 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。

The village people had to pump water from the well by hand.

村人井戸から(みず)汲み上げなければならなかった
元データの記号を見る

村人 は 井戸 から 水(みず) を 手 で(#2028980) 汲み上げる{汲み上げ}~ ねばならない{なければならなかった}

例文データ分解あり

水の価値は井戸がかれて初めて分かる。

We never know the worth of water till the well is dry.

(みず)価値井戸かれて初めて分かる
元データの記号を見る

水(みず) の 価値 は 井戸 が 涸れる{かれて}~ 初めて[02] 分かる

例文データ分解あり

真相は井戸の底にあり探りにくい。

Truth is difficult to find at the bottom of a well.

真相井戸(そこ)あり探りにくい(にくい)
元データの記号を見る

真相 は 井戸 の 底(そこ) に 有る{あり} 探る{探り} 難い(にくい){にくい}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

井泉

せいせん

  • well water
  • (water) well