使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
二部を含む例文一覧
二部を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全23件25件表示
例文 23 件二部
1 / 1
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
二人は部屋にいます。
英語の訳
- They are both in the room.
- Both of them are in the room.
- The two of them are in the room.
出典: Tatoeba文番号 404099
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
二人部屋をお願いします。
英語の訳
- I'd like a twin room, please.
出典: Tatoeba文番号 123055
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私の部屋は二階の左側です。
英語の訳
- My room is upstairs on the left.
出典: Tatoeba文番号 162722
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
二階の部屋を学生に貸した。
英語の訳
- They let the upstairs room to a student.
- They rented the upstairs room to a student.
- They rented the room on the second floor to a student.
出典: Tatoeba文番号 123151
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
トムは二部屋の家をもっている。
英語の訳
- Tom has a house which has two rooms.
- Tom has a house with two rooms.
- Tom owns a house with two rooms.
出典: Tatoeba文番号 2659327
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
英語の訳
- They rented the room on the second floor to a student.
出典: Tatoeba文番号 1749320
TatoebaKFCC BY 2.0 FR
この部屋は二度と使わないでしょう。
英語の訳
- I don't think we'll be using this room again.
- We probably won't be using this room again.
出典: Tatoeba文番号 11124335
TatoebaCC BY 2.0 FR
二組隣同士の部屋でとってください。
英語の訳
- I'd like you to get two adjacent rooms.
出典: Tatoeba文番号 123052
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
浴室付きの二人部屋をお願いします。
英語の訳
- We'd like a double room with bath.
- We'd like a room for two with a bath.
出典: Tatoeba文番号 78755
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ついたてが部屋を二つに分かっている。
英語の訳
- A screen divided the room into two.
出典: Tatoeba文番号 1143334
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
英語の訳
- I asked for the key and went upstairs to my room.
出典: Tatoeba文番号 157264
TatoebaCC BY 2.0 FR
二人の少年が部屋から走って出てきた。
英語の訳
- Two boys came running out of the room.
出典: Tatoeba文番号 123100
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
英語の訳
- My room is twice as large as yours.
出典: Tatoeba文番号 162737
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは部屋の中で二人っきりだった。
英語の訳
- Tom and Mary were alone in the room.
出典: Tatoeba文番号 8649652
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
英語の訳
- Those two boys share the same dormitory room.
出典: Tatoeba文番号 230517
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーが二人でケーキ全部食べちゃった。
英語の訳
- Tom and Mary ate the whole cake by themselves.
- Tom and Mary ate up the whole cake among the two of them.
出典: Tatoeba文番号 10557084
TatoebaCC BY 2.0 FR
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
英語の訳
- I'd like to have a single room with a bath for two nights.
出典: Tatoeba文番号 198036
TatoebaCC BY 2.0 FR
二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
英語の訳
- Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.
出典: Tatoeba文番号 123010
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
英語の訳
- We have two unused rooms in our house.
出典: Tatoeba文番号 167068
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは、二人とも部屋に入るなり話し始めた。
英語の訳
- Tom and Mary started talking as soon as they both entered the room.
出典: Tatoeba文番号 11782633
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
英語の訳
- One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
- I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
出典: Tatoeba文番号 2271259
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
英語の訳
- We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
出典: Tatoeba文番号 235519
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
英語の訳
- I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
出典: Tatoeba文番号 1130771
二部の語句ページに戻る
1 / 1