英語候補
- to be the outcome
- to be the reason (for)
- to be the result (of)
- to have been arranged (so) that
英語表現
ことになる
事になるは英語で？
よく使うかな書きが多い表現動詞
基本情報
読み
ことになる
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
筆順
書き順
4文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
事
N4事
ジ / ズ / こと / つか.う
小学3年8画亅
- matter
- thing
- fact
例文
例文
見出し例文
１週間の休暇を取っても良い事になった。
I was allowed to take a week off.
見出し例文
苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Toil and worry caused his health to break down.
見出し例文
あなたが言っていることからすれば、彼はそこにいなかったことになる。
It follows from what you say that he was not there.
例文データ分解あり
彼は正午までで５時間ずっと働いていることになるだろう。
He will have been working for five hours by noon.
彼(かれ)は正午までで時間ずっと働いていることになるだろう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 正午 迄{まで} で(#2028980) 時間[02] ずっと 働く[01]{働いている} 事になる{ことになる} だろう
例文データ分解あり
彼は将来、多くの苦悩を経験することになるだろう。
He'll have many hardships to go through in the future.
彼(かれ)は将来多くの苦悩を経験する(する)ことになるだろう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 将来 多く の 苦悩 を 経験 為る(する){する} 事になる{ことになる} だろう
例文データ分解あり
彼は私たちと食事をすることになっていた。
He was to dine with us.
彼(かれ)は私たちと食事をする(する)ことになっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私たち と 食事 を 為る(する)[01]{する} 事になる{ことになっていた}
例文データ分解あり
彼は王位を継承することになっていた。
He was to succeed to the throne.
彼(かれ)は王位を継承する(する)ことになっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 王位 を 継承~ 為る(する){する} 事になる{ことになっていた}
例文データ分解あり
彼はもっと悪いことになっていたかもしれないのだと思って自分を慰めた。
He consoled himself with the thought that it might have been worse.
彼(かれ)はもっと悪い(わるい)ことになっていたかもしれないのだと思って自分を慰めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は もっと 悪い(わるい) 事になる{ことになっていた} かも知れない{かもしれない} のだ と 思う{思って} 自分[01] を 慰める{慰めた}
近い語句