YOMI読みの道

英語表現

けんこんいってき

乾坤一擲は英語で?

四字熟語名詞

英語候補

  • play for all or nothing
  • throwing all into a task
  • stake all (on something)

基本情報

読み

けんこんいってき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・38画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン / ケン / かわ.く / かわ.かす

N2
小学7年11画
  • drought
  • dry
  • desiccate

コン / つち / ひつじさる

8画
  • divination sign
  • earth
  • land

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

ジャク / チャク / テキ / なぐ.る

18画
  • hit
  • resign

例文

例文

見出し例文

乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。

It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.

例文データ分解あり

乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。

It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.

乾坤一擲(おお)勝負情けないけどこれ見事空振り終わったなあ
元データの記号を見る

乾坤一擲~ の 大(おお) 勝負 情け 無い{ない} けど 此れ[01]{これ} が 見事[01] 空振り[03] に 終わる{終わった} ん[03] だ なあ[01]