英語候補
- to happen to ride together
- to share a vehicle
- to (operate a) carpool
英語表現
のりあわせる
乗り合わせるは英語で？
動詞
基本情報
読み
のりあわせる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf28
別表記
- 乗りあわせる検索用の表記
- 乗り合せる検索用の表記
筆順
書き順
6文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
メアリーと私が同じ汽車に乗り合わせたのは全くの偶然だった。
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
例文データ分解あり
私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。
We happened to be on the same train.
私達は偶然同じ列車に乗りあわせた
元データの記号を見る
私たち{私達} は 偶然 同じ[01] 列車 に 乗り合わせる{乗りあわせた}
例文データ分解あり
私達は偶然同じバスに乗り合わせた。
We happened to get on the same bus.
私達は偶然同じバスに乗り合わせた
元データの記号を見る
私たち{私達} は 偶然 同じ[01] バス(#1098390) に 乗り合わせる{乗り合わせた}
例文データ分解あり
私はたまたま彼と同じ列車に乗り合わせた。
It so happened that I rode in the same train with him.
私(わたし)はたまたま彼(かれ)と同じ列車に乗り合わせた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 偶々[01]{たまたま} 彼(かれ) と 同じ[01] 列車 に 乗り合わせる{乗り合わせた}
例文データ分解あり
メアリーと私が同じ汽車に乗り合わせたのは全くの偶然だった。
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
と私(わたし)が同じ汽車に乗り合わせたのは全くの偶然だった
元データの記号を見る
と 私(わたし)[01] が 同じ[01] 汽車 に 乗り合わせる{乗り合わせた}~ の は 全く の 偶然 だ{だった}