英語候補
- motif
- subject
- theme
英語表現
しゅだい
主題は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
しゅだい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf10
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私はこの主題に精通している。
I am familiar with this subject.
例文データ分解あり
彼の話の内容は主題と一致していない。
The content of his speech is not relevant to the subject.
彼の(かれ)話(はなし)の内容は主題と一致していない(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 話(はなし) の 内容 は 主題 と 一致[01] 為る(する){していない}
例文データ分解あり
彼の論文は意味不明。第一、主題が曖昧だ。
His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
彼の(かれ)論文は意味不明第一主題が曖昧だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 論文 は 意味不明 第一 主題 が 曖昧[01] だ
例文データ分解あり
彼の講演の主題を理解するのは難しかった。
It was very difficult to understand the subject of his lecture.
彼の(かれ)講演の主題を理解する(する)のは難しかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 講演 の 主題 を 理解 為る(する){する} の は 難しい{難しかった}
例文データ分解あり
少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.
少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほう(ほう)が多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある
元データの記号を見る
少数 の 作家 と 少数 の 主題 に就いて{について} の 完全{完全な} 知識 の 方(ほう){ほう} が 多数{多数の} 作家 と 主題 に就いて{について} の 表面的{表面的な} 知識 よりも 価値 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
主題を見失ってはいけない。
You must not lose sight of your main object.
主題を見失ってはいけない
元データの記号を見る
主題 を 見失う{見失って} は 行けない[02]{いけない}
反対語
反対語
近い語句