英語候補
- hegemony
- initiative
- leadership
英語表現
しゅどうけん
主導権は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
しゅどうけん
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf06
筆順
書き順
3文字・35画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
市当局は公害訴訟で主導権をとった。
The city took the initiative in the pollution suit.
例文データ分解あり
彼は党の主導権を握った。
He took the leadership of the party.
彼(かれ)は党(とう)の主導権を握った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 党(とう)[01] の 主導権 を 握る{握った}
例文データ分解あり
彼はその政党の主導権をにぎった。
He assumed the leadership of the political party.
彼(かれ)はその政党の主導権をにぎった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 政党 の 主導権 を 握る{にぎった}
例文データ分解あり
先生は何も言わずに、生徒がどのぐらい参加するか、議論に何を付け加えるか、さらには、生徒が議論の主導権をとるかどうかに関して、評価をつけたりします。
The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.
先生(せんせい)は何も言わずに生徒がどのぐらい参加する(する)か議論に何(なに)を付け加えるかさらには生徒が議論の主導権をとるかどうかに関して評価をつけたりします(する)
元データの記号を見る
先生(せんせい)[01] は 何も[01] 言う{言わず} に 生徒 が どの位{どのぐらい} 参加 為る(する){する} か 議論 に 何(なに)[01] を 付け加える か 更に{さらに} は 生徒 が 議論 の 主導権 を 取る{とる} か如何か{かどうか} に関して 評価 を 付ける{つけたり} 為る(する){します}
例文データ分解あり
市当局は公害訴訟で主導権をとった。
The city took the initiative in the pollution suit.
市(し)当局は公害訴訟で主導権をとった
元データの記号を見る
市(し) 当局[01] は 公害 訴訟 で(#2028980) 主導権~ を 取る{とった}
近い語句