YOMI読みの道

英語表現

まるつぶれ

丸つぶれは英語で?

名詞

英語候補

  • collapse
  • complete ruin
  • losing (something) completely (e.g. face)

基本情報

読み

まるつぶれ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 丸潰れ

筆順

書き順

4文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ガン / まる / まる.める / まる.い

N2
小学2年3画
  • round
  • full (month)
  • perfection

例文

例文

見出し例文

メンツ丸つぶれだ。

I have lost face completely.

例文データ分解あり

私は、面目丸潰れだ。

I lost face.

(わたし)面目丸潰れ
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 面目 丸潰れ だ

例文データ分解あり

メンツ丸つぶれだ。

I have lost face completely.

メンツ(メンツ)丸つぶれ
元データの記号を見る

面子(メンツ){メンツ} 丸潰れ{丸つぶれ}~ だ

近い語句

近い語句

意味が近い語句

滅亡

めつぼう

  • collapse
  • downfall

没落

ぼつらく

  • collapse
  • downfall

崩れ

くずれ

  • collapse
  • has-been

潰れ

つぶれ

かな書きが多い
  • collapse
  • ruin