YOMI読みの道

英語表現

ちゅうしんてき

中心的は英語で?

形容動詞

英語候補

  • central
  • mainline

基本情報

読み

ちゅうしんてき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チュウ / なか / うち / あた.る

N5
小学1年4画
  • in
  • inside
  • middle

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

テキ / まと

N2
小学4年8画
  • bull's eye
  • mark
  • target

例文

例文

例文データ分解あり

デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。

The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.

著作中心的主張端的に言えば内的精神状態存在否定する(する)ということ(こと)である
元データの記号を見る

の 著作 の 中心的 主張 は 端的{端的に} 言う{言えば} 内的~ 精神状態~ の 存在 を 否定[01] 為る(する){する} と言う{という} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

その中心的な言葉は「平等」である。

The key word is equality.

その中心的な言葉平等である
元データの記号を見る

其の[01]{その} 中心的{中心的な} 言葉[02] は 平等 である

例文データ分解あり

これが戦後移民に関する中心的問題である。

This is the central problem of postwar immigration.

これ戦後移民関する中心的問題である
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} が 戦後 移民[02] に 関する 中心的 問題 である

例文データ分解あり

ここにおいて、著者たちは方法論の中心的な問題に言及している。

Here the authors touch on the central methodological issue.

ここにおいて著者たち方法論中心的な問題言及している(する)
元データの記号を見る

此処[01]{ここ} に於いて{において} 著者 達{たち} は 方法論~ の 中心的{中心的な} 問題 に 言及 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。

Their central concern was to have a big car.

彼らの(かれら)中心的関心大きな(くるま)持つこと(こと)だった
元データの記号を見る

彼ら(かれら){彼らの} 中心的 関心 は 大きな 車(くるま) を 持つ 事(こと){こと} だ{だった}

TatoebaankoCC BY 2.0 FR

トムは自己中心的だ。

英語の訳

  • Tom is self-centered.
出典: Tatoeba文番号 1721258
中心的の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。