使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中店を含む例文一覧
中店を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全41件25件表示
例文 25 件中店
1 / 2次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
当店は年中無休です。
英語の訳
- Our company has no holidays year round.
- This store is open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 2710598
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの店は、年中無休よ。
英語の訳
- That store is open all year.
出典: Tatoeba文番号 11203786
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その店は年中無休です。
英語の訳
- The store is open all the year round.
- That store is open all year round.
- That store is open every day of the year.
出典: Tatoeba文番号 207607
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は店の中を見回した。
英語の訳
- I looked around the inside of the store.
出典: Tatoeba文番号 154937
TatoebatakimotoCC BY 2.0 FR
お店は一日中開いています。
英語の訳
- The shop is open all day.
出典: Tatoeba文番号 3143813
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの店では今夏物の特売中です。
英語の訳
- The store is having a sale on summer goods.
出典: Tatoeba文番号 230552
TatoebaCC BY 2.0 FR
ガルフポート中で話題のお店です。
英語の訳
- It's the place that has all of Gulfport talking.
出典: Tatoeba文番号 226160
TatoebaCC BY 2.0 FR
その店は一年中ずっと開いている。
英語の訳
- The store is open all the year round.
出典: Tatoeba文番号 207636
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ホテルの中に土産品店はありますか？
英語の訳
- Is there a souvenir shop in the hotel?
出典: Tatoeba文番号 196194
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホテルの中に理髪店はありますか。
英語の訳
- Is there a barber shop in the hotel?
出典: Tatoeba文番号 196190
TatoebayurusuCC BY 2.0 FR
横浜の中華飯店へ食べに行きました。
英語の訳
- I went to eat at a Chinese restaurant in Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 1016659
TatoebaCC BY 2.0 FR
その店は町の中心にあるそうですね。
英語の訳
- I hear the store is in the center of the city.
- I hear that store is in the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 207614
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
一番近くにある中華料理店はどこですか？
英語の訳
- Where's the nearest Chinese restaurant?
出典: Tatoeba文番号 10240248
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ボストンは中華料理店ってたくさんある？
英語の訳
- Are there many Chinese restaurants in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8817370
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この近くに中華料理のお店はありますか？
英語の訳
- Are there any Chinese restaurants near here?
出典: Tatoeba文番号 8754830
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
姉は、街中の洋服店でパートをしてます。
英語の訳
- My sister works part-time at a clothing store downtown.
出典: Tatoeba文番号 11582987
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
オーストラリアには中華料理店が多くある。
英語の訳
- There are many Chinese restaurants in Australia.
出典: Tatoeba文番号 12362393
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
ここが、私のお気に入りの中華料理店です。
英語の訳
- This is my favorite Chinese restaurant.
出典: Tatoeba文番号 10240169
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
フランスには本物の中華料理店はありますか？
英語の訳
- Are there authentic Chinese restaurants in France?
出典: Tatoeba文番号 6850109
TatoebaCC BY 2.0 FR
あのお店ではおいしいリンゴが販売中です。
英語の訳
- There are some nice apples on sale in that shop.
出典: Tatoeba文番号 231356
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この辺りに、おいしい中華料理店はありますか？
英語の訳
- Is there a good Chinese restaurant around here?
出典: Tatoeba文番号 8814872
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は何か買おうと思って店の中を歩き回った。
英語の訳
- He went about the store looking for something to buy.
出典: Tatoeba文番号 109453
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
中華街には中華料理のお店がたくさんあります。
英語の訳
- There are many Chinese restaurants in Chinatown.
出典: Tatoeba文番号 9474630
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
チャイナタウンには中華のお店がいっぱいある。
英語の訳
- There are many Chinese restaurants in Chinatown.
出典: Tatoeba文番号 9458508
TatoebaCC BY 2.0 FR
その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
英語の訳
- In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.
出典: Tatoeba文番号 211169
中店の語句ページに戻る
1 / 2次の25件