使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中年を含む例文一覧
中年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全174件25件表示
例文 25 件中年
1 / 7次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
年中無休です。
英語の訳
- It's open every day of the year.
出典: Tatoeba文番号 10763958
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
年中休まず営業中！
英語の訳
- Open all year round!
出典: Tatoeba文番号 10763960
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
一年中雨が多い。
英語の訳
- They have much rain all year round.
- They get a lot of rain all through the year.
- There's lots of rain all year.
出典: Tatoeba文番号 190223
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は中年デブだ。
英語の訳
- She is fair, fat and forty.
- She's a middle-aged fat woman.
出典: Tatoeba文番号 87904
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
当店は年中無休です。
英語の訳
- Our company has no holidays year round.
- This store is open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 2710598
TatoebaFiRezCC BY 2.0 FR
私は中学二年生です。
英語の訳
- I'm a second year middle school student.
- I'm an eighth grader.
- I'm in the eighth grade.
出典: Tatoeba文番号 1191296
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２年前中絶しました。
英語の訳
- I had an abortion two years ago.
出典: Tatoeba文番号 235404
TatoebaCC BY 2.0 FR
そこは一年中暖かい。
英語の訳
- It is warm there all the year round.
出典: Tatoeba文番号 213620
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの店は、年中無休よ。
英語の訳
- That store is open all year.
出典: Tatoeba文番号 11203786
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここは、一年中暖かい。
英語の訳
- It's warm here all the year round.
- It's warm here all year round.
出典: Tatoeba文番号 224341
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その店は年中無休です。
英語の訳
- The store is open all the year round.
- That store is open all year round.
- That store is open every day of the year.
出典: Tatoeba文番号 207607
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は１０年級に在学中だ。
英語の訳
- He is in the tenth grade.
出典: Tatoeba文番号 115300
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は１年中懸命に働く。
英語の訳
- He works hard all the year round.
出典: Tatoeba文番号 115216
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
年中腹減ってんだ、オレ。
英語の訳
- I'm hungry all the time.
出典: Tatoeba文番号 10798024
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
テニスは年中やってるよ。
英語の訳
- I play tennis all year.
出典: Tatoeba文番号 10100144
TatoebaCC BY 2.0 FR
こちらは１年中大変寒い。
英語の訳
- It is very cold here all the year round.
出典: Tatoeba文番号 224159
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
一年中いつも同じでした。
英語の訳
- It was the same all year round.
出典: Tatoeba文番号 190225
TatoebaCC BY 2.0 FR
沖縄は１年中よい気候だ。
英語の訳
- Okinawa has a fine climate all year round.
出典: Tatoeba文番号 188453
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は年中喫煙をしている。
英語の訳
- He always indulges in smoking.
出典: Tatoeba文番号 101342
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
来年は中国語を勉強したい。
英語の訳
- I want to learn Chinese next year.
出典: Tatoeba文番号 2260013
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は三人組の中で最年長だ。
英語の訳
- I am the oldest of the three.
出典: Tatoeba文番号 541931
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１年中での楽しい時期です。
英語の訳
- It is an exciting time of the year.
出典: Tatoeba文番号 235670
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その島は一年中あたたかい。
英語の訳
- The island is warm all year.
出典: Tatoeba文番号 207489
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ハワイは一年中気候がよい。
英語の訳
- Hawaii enjoys good weather the year round.
出典: Tatoeba文番号 197778
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
去年脳卒中を起こしました。
英語の訳
- I had a stroke last year.
出典: Tatoeba文番号 182199
中年の語句ページに戻る
1 / 7次の25件