YOMI読みの道

英語表現

ちゅうねんぶとり

中年太りは英語で?

名詞

英語候補

  • middle-aged spread
  • weight put on in middle age

基本情報

読み

ちゅうねんぶとり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チュウ / なか / うち / あた.る

N5
小学1年4画
  • in
  • inside
  • middle

ネン / とし

N5
小学1年6画
  • year
  • counter for years

タイ / タ / ふと.い / ふと.る

N3
小学2年4画
  • plump
  • thick
  • big around

例文

例文

見出し例文

最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。

I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.

例文データ分解あり

最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。

I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.

最近お腹周り肉がついてきた(くる)みたい中年太りかな
元データの記号を見る

最近 お腹 の 周り[02] に 肉がつく{肉がついて}~ 来る(くる){きた} みたい 中年太り~ かな

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。

英語の訳

  • I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
  • Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
  • My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
出典: Tatoeba文番号 170751
中年太りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。