使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中にはを含む例文一覧
中にはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,391件25件表示
例文 25 件中には
1 / 96次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
中に入ったら？
英語の訳
- Why don't you come inside?
出典: Tatoeba文番号 12484355
TatoebaTadafumiCC BY 2.0 FR
箱の中身は何？
英語の訳
- What's in the box?
- What is in this box?
- What is in the box?
出典: Tatoeba文番号 3320916
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
私が中に入る。
英語の訳
- I'll go in.
出典: Tatoeba文番号 2570479
TatoebaCC BY 2.0 FR
中国には何がある？
英語の訳
- What's in China?
出典: Tatoeba文番号 13249482
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR
彼らは中にいる。
英語の訳
- They're inside.
出典: Tatoeba文番号 1681123
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕は中に入ろう。
英語の訳
- I'll get in.
出典: Tatoeba文番号 81820
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
箱の中に箱がある。
英語の訳
- There's a box inside the box.
出典: Tatoeba文番号 12957098
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
箱の中に入れたよ。
英語の訳
- I put it in the box.
- I put it in a box.
出典: Tatoeba文番号 12303629
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
箱の中に何入れたの？
英語の訳
- What did you put into the box?
- What did you put in the box?
出典: Tatoeba文番号 11605913
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は中に入った。
英語の訳
- She went inside.
出典: Tatoeba文番号 10029985
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
脳は頭の中にある。
英語の訳
- The brain is inside the head.
出典: Tatoeba文番号 9821276
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは入院中なの。
英語の訳
- Tom is in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 9162149
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは今入院中だ。
英語の訳
- Tom is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 9041913
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは君に夢中さ。
英語の訳
- Tom has a crush on you.
出典: Tatoeba文番号 8603392
Tatoebatatp22CC BY 2.0 FR
中には誰もいない。
英語の訳
- There is nobody inside.
出典: Tatoeba文番号 8236261
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
犬は家の中にいる。
英語の訳
- The dog is in the house.
出典: Tatoeba文番号 2139043
TatoebaCC BY 2.0 FR
あいにく話中です。
英語の訳
- I'm afraid the line is busy.
出典: Tatoeba文番号 234553
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は一日中眠った。
英語の訳
- He slept all day.
出典: Tatoeba文番号 109880
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は研究に夢中だ。
英語の訳
- His study absorbs him.
出典: Tatoeba文番号 107697
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は国中を旅した。
英語の訳
- He traveled around the country.
出典: Tatoeba文番号 107250
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は仕事に夢中だ。
英語の訳
- He is absorbed in his work.
- He's absorbed in his work.
出典: Tatoeba文番号 106641
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は妊娠中です。
英語の訳
- She is expecting a child.
- She's pregnant.
出典: Tatoeba文番号 87599
TatoebaCC BY 2.0 FR
風は１日中吹いた。
英語の訳
- The wind blew all day.
出典: Tatoeba文番号 84015
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
籠の中には何もない。
英語の訳
- There's nothing in the basket.
- There isn't anything in the basket.
出典: Tatoeba文番号 12829733
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
瓶の中には何もない。
英語の訳
- There's nothing in the bottle.
出典: Tatoeba文番号 12593300
中にはの語句ページに戻る
1 / 96次の25件