YOMI読みの道

英語表現

なめて

並めては英語で?

副詞

英語候補

  • all

基本情報

読み

なめて

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヘイ / ホウ / な.み / なみ

N2
小学6年8画
  • row
  • and
  • besides

例文

例文

例文データ分解あり

犬がミルクをなめてしまった。

The dog has lapped up the milk.

ミルクなめてしまった
元データの記号を見る

犬[01] が ミルク を 舐める[01]{なめて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

そのジャムをちょっとなめてみた。

I had a lick at the jam.

そのジャムちょっと(ちょっと)なめてみた
元データの記号を見る

其の[01]{その} ジャム を 一寸(ちょっと){ちょっと} 舐める[01]{なめて} 見る[05]{みた}

例文データ分解あり

この100年、ユダヤ人ほど苦難をなめてきた民族はいないだろう。

There can be no people who have gone through as many hardships this century as the Jews.

この(ねん)ユダヤ人ほど苦難なめてきた(くる)民族いない(いる)だろう
元データの記号を見る

此の{この} 年(ねん) ユダヤ人 程{ほど} 苦難 を[01] 舐める[03]{なめて} 来る(くる){きた} 民族 は 居る(いる){いない} だろう