英語候補
- to enumerate
- to itemize
- to line up
- to set up
英語表現
ならべる
並べるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ならべる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 双べるまれな表記
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
並
N2並
ヘイ / ホウ / な.み / なみ
小学6年8画一
- row
- and
- besides
例文
例文
見出し例文
メイドはテーブルにナイフとフォークを並べた。
The maid arranged the knives and forks on the table.
見出し例文
屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。
All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
例文データ分解あり
彼は大作家達と肩を並べている。
He ranges with the great writers.
彼(かれ)は大(だい)作家達と肩を並べている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大(だい)[01] 作家 達 と 肩 を 並べる[01]{並べている}
例文データ分解あり
彼は肩をならべていた。
He shrugged his shoulders.
彼(かれ)は肩をならべていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 肩 を 並べる[01]{ならべていた}
例文データ分解あり
通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.
通勤列車に乗ると鞄が棚にきちんと並べられていること(こと)が見える(みえる)
元データの記号を見る
通勤列車~ に 乗る[01] と 鞄 が 棚 に きちんと 並べる[01]{並べられている} 事(こと){こと} が 見える(みえる)
例文データ分解あり
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
The teacher lined the children up in order of height.
先生(せんせい)は子供たちを背の高い順にならべた
元データの記号を見る
先生(せんせい)[01] は 子供たち を 背の高い 順{順に} 並べる[01]{ならべた}
例文データ分解あり
身長順に男の子を並べる。
Rank boys according to their height.
身長順に男の子(おとこのこ)を並べる
元データの記号を見る
身長 順{順に} 男の子(おとこのこ) を 並べる[01]