YOMI読みの道

英語表現

なみ

は英語で?

よく使う助詞名詞接尾語

英語候補

  • equal to
  • line of
  • average
  • common

基本情報

読み

なみ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

別表記

  • 並み

筆順

書き順

1文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヘイ / ホウ / な.み / なみ

N2
小学6年8画
  • row
  • and
  • besides

例文

例文

見出し例文

これはの能力ではない。

This isn't any ordinary ability.

見出し例文

世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。

It was a good luncheon, as hotels go.

例文データ分解あり

彼は並みの大学生より一段上だ。

He is a cut above the average college student.

(かれ)並み大学生(だいがくせい)より一段上
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 並み の 大学生(だいがくせい) より 一段上 だ

例文データ分解あり

彼は並みの学生ではない。

He is above the ordinary type of student.

(かれ)並み学生(がくせい)ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 並み の 学生(がくせい) では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼は政治家から言えば、演説がうまい。

He is a good speaker as politicians go.

(かれ)政治家から言えば演説うまい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 政治家 並み{並} から 言う{言えば} 演説 が 上手い[01]{うまい}

例文データ分解あり

彼は学生並みに言えば勤勉です。

He is a diligent student, as students go.

(かれ)学生(がくせい)並み言えば勤勉です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 学生(がくせい) 並み に 言う{言えば} 勤勉 です

例文データ分解あり

彼は学生並みから言えば勤勉です。

He is a diligent student, as students go.

(かれ)学生(がくせい)並みから言えば勤勉です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 学生(がくせい) 並み から 言う{言えば} 勤勉 です