英語候補
- ignorant of the ways of the world
英語表現
せけんしらず
世間知らずは英語で？
助詞形容動詞名詞
基本情報
読み
せけんしらず
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf43
筆順
書き順
5文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたは世間知らずですね。
You know nothing of the world.
例文データ分解あり
彼はまったく世間知らずだ。
He is entirely ignorant of the world.
彼(かれ)はまったく世間知らずだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 全く{まったく} 世間知らず だ
例文データ分解あり
世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
The naive man blushed with shame.
世間知らずのその男は恥ずかしさで顔を赤らめた
元データの記号を見る
世間知らず の 其の[01]{その} 男 は 恥ずかしい{恥ずかし} さ[01] で(#2028980) 顔を赤らめる{顔を赤らめた}~
例文データ分解あり
世間知らずにもほどがある。井の中の蛙大海を知らず、ということかね。
I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.
世間知らずにもほどがある井の中の蛙大海を知らずということ(こと)かね
元データの記号を見る
世間知らず にも 程がある{ほどがある}~ 井の中の蛙大海を知らず~ と 言う{いう} 事(こと){こと} か ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
彼は世間知らずだ。
He is ignorant of the world.
彼(かれ)は世間知らずだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 世間知らず だ
例文データ分解あり
妻は世間知らずです。
My wife is ignorant of the world.
妻は世間知らずです
元データの記号を見る
妻(#1294330)[01] は 世間知らず です
反対語