英語候補
- apocalypse
- fin-de-siècle
- end of a century (esp. 19th)
- end of the world (esp. in fiction)
英語表現
せいきまつ
世紀末は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
せいきまつ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf13
筆順
書き順
3文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
例文データ分解あり
最初の電気計算器は１９世紀末に出現した。
The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
最初の電気計算器は世紀末に出現した(する)
元データの記号を見る
最初{最初の} 電気[01] 計算機{計算器}~ は 世紀末 に 出現 為る(する){した}
例文データ分解あり
１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった
元データの記号を見る
世紀末~ になって初めて~ 植物 の 品種改良~ は 科学 の 一分野~ となる{となった}
例文データ分解あり
１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
世紀末でもイギリス海軍の船員はそうすること(こと)が弱さの印(しるし)だという理由でナイフとフォークを使うこと(こと)を許されていなかった
元データの記号を見る
世紀末 でも[02] 英吉利{イギリス} 海軍 の 船員 は そうする 事(こと){こと} が 弱い{弱} さ[01] の 印(しるし)[02] だ と言う{という} 理由 で(#2028980) ナイフ と フォーク(#1110110)[01] を[01] 使う 事(こと){こと} を[01] 許す[01]{許されていなかった}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
世紀末的
せいきまつてき
- decadent
- fin-de-siècle