YOMI読みの道

英語表現

あたえ

与えは英語で?

名詞

英語候補

  • gift
  • godsend

基本情報

読み

あたえ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf34

筆順

書き順

2文字・5画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヨ / あた.える / あずか.る / くみ.する

N3
小学7年3画
  • bestow
  • participate in
  • give

例文

例文

例文データ分解あり

彼の年齢が彼に影響を与え始めた。

His age is beginning to tell on him.

彼の(かれ)年齢(かれ)影響与え始めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 年齢 が 彼(かれ) に 影響 を 与える[01]{与え} 始める[03]{始めた}

例文データ分解あり

彼に厳しい訓練を与えなさい。

Give him rigid training.

(かれ)厳しい訓練与えなさい
元データの記号を見る

彼(かれ) に 厳しい[01] 訓練 を 与える[01]{与え} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

彼にたくさん仕事を与えなさい。

Give him plenty of work to do.

(かれ)たくさん仕事与えなさい
元データの記号を見る

彼(かれ) に 沢山{たくさん} 仕事[01] を 与える[01]{与え} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

人々の性格は彼らに与え得る、いかなる教えよりも、その職業に基づく。

The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.

人々(ひとびと)性格彼ら(かれら)与え得る(える)いかなる教えよりもその職業基づく
元データの記号を見る

人々(ひとびと) の 性格 は 彼ら(かれら) に 与える[01]{与え} 得る(える)[02] 如何なる{いかなる} 教え よりも 其の[01]{その} 職業 に 基づく[01]

例文データ分解あり

親は子供に適切な食事と衣服を与えなければならない。

Parents must provide their children with proper food and clothing.

(おや)子供適切な食事衣服与えなければならない
元データの記号を見る

親(おや)[01] は 子供 に 適切{適切な} 食事 と 衣服 を 与える[01]{与え} ねばならない{なければならない}