YOMI読みの道

英語表現

ふりょうひん

不良品は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • defective goods
  • inferior goods
  • defective product

基本情報

読み

ふりょうひん

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / ブ

N4
小学4年4画
  • negative
  • non-
  • bad

リョウ / よ.い / -よ.い / い.い

N3
小学4年7画
  • good
  • pleasing
  • skilled

ヒン / ホン / しな

N4
小学3年9画
  • goods
  • refinement
  • dignity

例文

例文

見出し例文

私に言わせれば君は不良品をつかまされたのだよ。

I think they sold you a bad article if ask me.

例文データ分解あり

農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。

Farmers separate good apples from bad ones.

農民たちよいリンゴ(りんご)不良品選別する(する)
元データの記号を見る

農民 達{たち} は 良い{よい} 林檎(りんご){リンゴ} と 不良品 を 選別~ 為る(する){する}

例文データ分解あり

私のウイルス対策用ソフトウエアは不良品でした。

Apparently my anti-virus software is not up to snuff.

私の(わたし)ウイルス対策ソフトウエア不良品でした
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} ウイルス 対策 用[02] ソフトウェア{ソフトウエア} は 不良品 です{でした}

例文データ分解あり

私に言わせれば君は不良品をつかまされたのだよ。

I think they sold you a bad article if ask me.

(わたし)言わせれば(きみ)不良品つかまされたのだ
元データの記号を見る

私(わたし)[01] に 言う{言わせれば} 君(きみ)[01] は 不良品~ を 掴む{つかまされた} のだ よ[01]

例文データ分解あり

そのビデオは全くの不良品だ。

The video is a real lemon!

そのビデオ全く不良品
元データの記号を見る

其の[01]{その} ビデオ[02] は 全く の 不良品 だ

例文データ分解あり

不良品ではないかと思います。

I am afraid it is a reject.

不良品ではない思います
元データの記号を見る

不良品 では無い{ではない} か と 思う{思います}

反対語

反対語