YOMI読みの道

英語表現

ふまんぞく

不満足は英語で?

名詞形容動詞

英語候補

  • discontent
  • displeasure
  • dissatisfaction

基本情報

読み

ふまんぞく

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf38

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / ブ

N4
小学4年4画
  • negative
  • non-
  • bad

マン / バン / み.ちる / み.つ

N3
小学4年12画
  • full
  • fullness
  • enough

ソク / あし / た.りる / た.る

N4
小学1年7画
  • leg
  • foot
  • be sufficient

例文

例文

見出し例文

あなたは満足していますか、それとも不満足ですか。

Are you satisfied or dissatisfied?

例文データ分解あり

その条件には全く不満足です。

I am not at all pleased with the condition.

その条件には全く不満足です
元データの記号を見る

其の[01]{その} 条件 には 全く 不満足 です

例文データ分解あり

しかし物々交換制は、人々の要求が一致することは希であったので、非常に不満足な制度だった。

Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly.

しかし物々交換人々(ひとびと)要求一致する(する)こと(こと)(まれ)であったので非常に不満足な制度だった
元データの記号を見る

然し{しかし} 物々交換 制 は 人々(ひとびと) の 要求 が 一致[01] 為る(する){する} 事(こと){こと} は 稀(まれ){希} である{であった} ので 非常に 不満足{不満足な} 制度 だ{だった}

例文データ分解あり

あなたは満足していますか、それとも不満足ですか。

Are you satisfied or dissatisfied?

あなた(あなた)満足しています(する)それとも不満足ですか
元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} は 満足[01] 為る(する){しています} か 其れとも{それとも} 不満足~ ですか

類語

類語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

不満

ふまん

  • complaint
  • discontent

不平

ふへい

  • complaint
  • discontent