使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
不学を含む例文一覧
不学を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全31件25件表示
例文 25 件不学
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は化学が不得手だ。
英語の訳
- He is poor at chemistry.
出典: Tatoeba文番号 109471
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
通学するのはほとんど不可能だ。
英語の訳
- It is next to impossible to go to school.
出典: Tatoeba文番号 125584
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が学校を欠席するとは不思議だ。
英語の訳
- It is strange for him to be absent from school.
出典: Tatoeba文番号 120512
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
英語の訳
- While he likes English, he is weak in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 109743
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は学校に対する不満をつぶやいた。
英語の訳
- He muttered complaints against the school.
出典: Tatoeba文番号 108884
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は資金不足で留学できなかった。
英語の訳
- She couldn't study abroad for lack of money.
出典: Tatoeba文番号 89203
TatoebaCC BY 2.0 FR
その規則が学生の間の不満を強くした。
英語の訳
- Those rules fostered discontent among students.
出典: Tatoeba文番号 211514
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
英語の訳
- He was suspended from school for a week for bad conduct.
出典: Tatoeba文番号 102892
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
日の出は物理学者には観察不可能である。
英語の訳
- The sunrise is unobservable to physicists.
出典: Tatoeba文番号 1790794
TatoebaCC BY 2.0 FR
その学生の不正行為はすぐに見破られた。
英語の訳
- The student's cheating was easily caught out.
出典: Tatoeba文番号 211643
TatoebaCC BY 2.0 FR
現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
英語の訳
- Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
出典: Tatoeba文番号 174836
TatoebaCC BY 2.0 FR
その経済学者は長引く不況を予期していた。
英語の訳
- The economist anticipated a prolonged depression.
出典: Tatoeba文番号 211295
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
英語の訳
- A poor school record will count against you when you look for a job.
出典: Tatoeba文番号 184434
TatoebaCC BY 2.0 FR
科学は不注意に応用されると危険なことがある。
英語の訳
- Science can be dangerous when applied carelessly.
出典: Tatoeba文番号 186862
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
うちのお姉ちゃん、中学校の頃、不良だったのよ。
英語の訳
- My elder sister was a delinquent in junior high school.
出典: Tatoeba文番号 11580314
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
英語の訳
- Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
出典: Tatoeba文番号 75152
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この寒さで、学校が休みにならないのが不思議だわ。
英語の訳
- I wonder why school isn't being canceled when it's this cold.
- I wonder why school isn't being canceled in this cold.
出典: Tatoeba文番号 11457362
TatoebaCC BY 2.0 FR
この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
英語の訳
- At present it is medically impossible to cure this disease.
出典: Tatoeba文番号 220105
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
英語の訳
- The economist instinctively anticipated the current depression.
出典: Tatoeba文番号 211296
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。
英語の訳
- She goes to a school for the deaf.
出典: Tatoeba文番号 89145
TatoebaCC BY 2.0 FR
本当に彼は自分の大学生活にほとんど不平を言わない。
英語の訳
- In fact, he hardly ever complains about his college life.
出典: Tatoeba文番号 81514
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
英語の訳
- Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.
出典: Tatoeba文番号 1819726
TatoebaCC BY 2.0 FR
学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。
英語の訳
- Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
出典: Tatoeba文番号 184334
TatoebaCC BY 2.0 FR
学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
英語の訳
- It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
出典: Tatoeba文番号 184342
TatoebaCC BY 2.0 FR
科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
英語の訳
- Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for someone in a coma.
出典: Tatoeba文番号 186834
不学の語句ページに戻る
1 / 2次の25件