使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下行を含む例文一覧
下行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全101件25件表示
例文 25 件下行
1 / 5次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地下室に行け。
英語の訳
- Go to the basement.
出典: Tatoeba文番号 10660111
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
下の階に行こうか。
英語の訳
- Let's go downstairs.
出典: Tatoeba文番号 8976677
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
銀行に行って下さい。
英語の訳
- Please go to the bank.
出典: Tatoeba文番号 179584
TatoebaCC BY 2.0 FR
靴下にも流行がある。
英語の訳
- There are fashions for socks as well.
出典: Tatoeba文番号 179234
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一行は歩いて下山した。
英語の訳
- The party walked down the mountain.
出典: Tatoeba文番号 10663621
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地下室に行ってなさい。
英語の訳
- Go to the basement.
出典: Tatoeba文番号 10659700
TatoebaCC BY 2.0 FR
その小道は下って行く。
英語の訳
- The track descends.
出典: Tatoeba文番号 209243
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一緒に行かせて下さい。
英語の訳
- Let me go with you.
出典: Tatoeba文番号 190533
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
右の道を行って下さい。
英語の訳
- Take the road on the right.
出典: Tatoeba文番号 189918
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
左の道を行って下さい。
英語の訳
- Take the road on the left.
出典: Tatoeba文番号 170931
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は丘を下って行った。
英語の訳
- He went down the hill.
出典: Tatoeba文番号 108502
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は地下鉄で学校に行く。
英語の訳
- I go to school by subway.
出典: Tatoeba文番号 155130
TatoebaCC BY 2.0 FR
地下鉄で行きたいのです。
英語の訳
- I want to get there by subway.
出典: Tatoeba文番号 127016
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
病院へ連れて行って下さい。
英語の訳
- Take me to a hospital.
出典: Tatoeba文番号 13138019
TatoebaZETHorseCC BY 2.0 FR
何も言わず、行って下さい。
英語の訳
- Go without saying anything.
出典: Tatoeba文番号 11089705
TatoebaCC BY 2.0 FR
この道を５分行って下さい。
英語の訳
- Go along this street about five minutes.
出典: Tatoeba文番号 220298
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一緒に連れて行って下さい。
英語の訳
- Take me with you.
出典: Tatoeba文番号 190508
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼らは地下鉄で行きました。
英語の訳
- They took the subway.
- They went by subway.
出典: Tatoeba文番号 96575
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
下で待ってて。すぐ行くから。
英語の訳
- Wait for me below. I'll be there in a minute.
出典: Tatoeba文番号 8929343
TatoebaCC BY 2.0 FR
銀行で１０万下ろしてください。
英語の訳
- Please draw a hundred thousand yen from the bank.
出典: Tatoeba文番号 179596
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
銀行へ行く道を教えて下さい。
英語の訳
- Can you tell me the way to the bank?
- Please tell me how to get to the bank.
出典: Tatoeba文番号 179558
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
走行中の箱乗りはご遠慮下さい！
英語の訳
- Please don't lean out of the window when we're moving.
出典: Tatoeba文番号 75916
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
飛行機は、街に爆弾を投下した。
英語の訳
- The plane dropped bombs on the city.
- Planes dropped bombs on the city.
出典: Tatoeba文番号 11604029
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって行間読むの下手だよね。
英語の訳
- Tom isn't good at reading between the lines.
- Tom is bad at reading between the lines.
出典: Tatoeba文番号 9751791
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
クリスの行動を選択して下さい。
英語の訳
- Select action for Chris.
出典: Tatoeba文番号 422485
下行の語句ページに戻る
1 / 5次の25件