YOMI読みの道

英語表現

じょうりく

上陸は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • landing
  • going ashore
  • hitting land
  • striking land

基本情報

読み

じょうりく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

リク / ロク / おか

N2
小学4年11画
  • land
  • six

例文

例文

見出し例文

毎年、日本には台風が上陸します。

Typhoons strike Japan every year.

例文データ分解あり

台風が関東地方に上陸した。

The typhoon struck the Kanto district.

台風関東地方上陸した(する)
元データの記号を見る

台風 が 関東 地方 に 上陸 為る(する){した}

例文データ分解あり

船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。

The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.

船長頭にきて乗組員上陸許可与えなかった
元データの記号を見る

船長 は 頭に来る{頭にきて} 乗組員 に 上陸 の 許可 を 与える[01]{与えなかった}

例文データ分解あり

軍隊はギリシャに上陸した。

The troops landed in Greece.

軍隊ギリシャ上陸した(する)
元データの記号を見る

軍隊 は 希臘{ギリシャ} に 上陸 為る(する){した}

例文データ分解あり

外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません。

When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.

外国人日本上陸する(する)(とき)到着した(する)空港(など)上陸許可申請行わなければなりません
元データの記号を見る

外国人 が 日本 に 上陸 為る(する){する} 時(とき) は 到着 為る(する){した} 空港 等(など) で(#2028980) 上陸許可~ の 申請 を 行う{行わ} ねばならない{なければなりません}

例文データ分解あり

毎年、日本には台風が上陸します。

Typhoons strike Japan every year.

毎年日本には台風上陸します(する)
元データの記号を見る

毎年 日本 には 台風 が 上陸~ 為る(する){します}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

着弾

ちゃくだん

  • striking
  • impact (of a projectile)

下船

げせん

  • going ashore
  • disembarkation