YOMI読みの道

英語表現

かみがた

上方は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • Kansai region
  • region above
  • upper part
  • upper region

基本情報

読み

かみがた

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

ホウ / かた / -かた / -がた

N4
小学2年4画
  • direction
  • person
  • alternative

例文

例文

見出し例文

その摩天楼はまわりの他の建物の上方にそびえていた。

The skyscraper rose above the other buildings around.

例文データ分解あり

劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ1メートルありました。

The words above the door of the theatre were a metre high.

劇場上方(じょうほう)かかっているその言葉高さメートルありました
元データの記号を見る

劇場 の 扉[01] の 上方(じょうほう) に 掛かる[02]{かかっている} 其の[01]{その} 言葉[02] は 高さ 米突[01]{メートル} 有る{ありました}

例文データ分解あり

その摩天楼はまわりの他の建物の上方にそびえていた。

The skyscraper rose above the other buildings around.

その摩天楼まわり他の(ほか)建物上方(じょうほう)そびえていた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 摩天楼~ は 回り[02]{まわり} の 他(ほか){他の} 建物 の 上方(じょうほう)~ に 聳える{そびえていた}

例文データ分解あり

光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。

Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.

光ファイバーケーブル膨大な(ぼうだい)(りょう)情報(じょうほう)搬送(はんそう)できる(できる)
元データの記号を見る

光ファイバー~ ケーブル は 膨大(ぼうだい){膨大な} 量(りょう) の 情報(じょうほう) を 搬送(はんそう)[01]~ 出来る(できる){できる}

例文データ分解あり

ネット上の不確実な情報を鵜呑みにしてはならない。

You mustn't swallow unreliable information that's on the Web.

ネット上(ネットじょう)不確実な情報(じょうほう)鵜呑み(うのみ)して(する)ならない
元データの記号を見る

ネット上(ネットじょう)~ の 不確実{不確実な}~ 情報(じょうほう) を 鵜呑み(うのみ) に 為る(する){して} は ならない[02]

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

うえ

敬語
  • long ago
  • on ...