上提を含む例文一覧

英語の訳

• That would be my suggestion.

英語の訳

• My boss turned down his proposal.

英語の訳

• He handed in his resignation to his boss.

英語の訳

• Our boss turned down our proposal.

英語の訳

• His suggestion was, effectively, an order.

英語の訳

• He offered more than could be expected.

英語の訳

• His proposals were adopted at the meeting.
• They discussed his proposals at the meeting.

英語の訳

• They discussed Tom's proposals at the meeting.

英語の訳

• The motion is proposed and seconded.

英語の訳

• The management of a company offered a 5% pay increase to the union.

英語の訳

• Proponents of increased import duties are at odds with each other.

英語の訳

• The suggestion was made over two weeks ago, so I've made the correction.

英語の訳

• I briefed my boss on the new project.

英語の訳

• Our boss looks over every paper presented to him.

英語の訳

• The President decided to provide developing countries with sufficient aid.

英語の訳

• He said he dashed this proposal off in one sitting. It's pretty sloppy.

英語の訳

• He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.

英語の訳

• For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.

英語の訳

• I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch.

英語の訳

• Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.

英語の訳

• If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.

英語の訳

• After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.

英語の訳

• While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

英語の訳

• I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.