YOMI読みの道

英語表現

いちなんさってまたいちなん

一難去ってまた一難は英語で?

慣用句ことわざ表現

英語候補

  • one thing after another
  • out of the frying pan and into the fire

基本情報

読み

いちなんさってまたいちなん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

9文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

ナン / かた.い / -がた.い / むずか.しい

N3
小学6年18画
  • difficult
  • impossible
  • trouble

キョ / コ / さ.る / -さ.る

N4
小学3年5画
  • gone
  • past
  • quit

例文

例文

見出し例文

一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。

No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.

例文データ分解あり

一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。

No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.

一難去ってまた一難またまた難題社長からトップダウン降りてきた(くる)
元データの記号を見る

一難去ってまた一難~ 又又[01]{またまた} 難題 が 社長 から トップダウン~ で(#2028980) 降りる{降りて} 来る(くる){きた} よ[01]