英語候補
- personal (affairs, reasons, etc.)
英語表現
いっしんじょう
一身上は英語で？
助詞
基本情報
読み
いっしんじょう
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf36
筆順
書き順
3文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私この度一身上の都合でやめさせていただきます。
I wish to resign from my work for purely personal reasons.
例文データ分解あり
彼は一身上の都合で会社をやめた。
He left the company on account of personal reasons.
彼(かれ)は一身上の都合で会社をやめた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一身上{一身上の} 都合 で(#2028980) 会社を辞める{会社をやめた}
例文データ分解あり
私この度一身上の都合でやめさせていただきます。
I wish to resign from my work for purely personal reasons.
私(わたし)この度一身上の都合でやめさせていただきます
元データの記号を見る
私(わたし)[01] 此の度{この度} 一身上{一身上の}~ 都合 で(#2028980) 辞める{やめさせて} 頂く[01]{いただきます}
例文データ分解あり
一身上の都合です。
For personal reasons.
一身上の都合です
元データの記号を見る
一身上{一身上の} 都合 です