YOMI読みの道

英語表現

いっせん

一線は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • line

基本情報

読み

いっせん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

セン / すじ

N2
小学2年15画
  • line
  • track

例文

例文

例文データ分解あり

彼は愛想のいい奴だが気軽に踏み込ませない一線を持っていた。

He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.

(かれ)愛想いい(やつ)気軽に踏み込ませない一線持っていた
元データの記号を見る

彼(かれ) は 愛想 の いい(#2820690)[01] 奴(やつ)[01] だ が 気軽{気軽に} 踏み込む{踏み込ませない} 一線 を 持つ{持っていた}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは超えちゃいけない一線だよ。

英語の訳

  • That's a line that shouldn't be crossed.
出典: Tatoeba文番号 11124552
一線の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。