英語候補
- fragment
- piece
英語表現
ひとかけら
一欠片は英語で？
かな書きが多い名詞
基本情報
読み
ひとかけら
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- ひと欠けら検索用の表記
- ひと欠片検索用の表記
- 一かけら検索用の表記
- 一欠けら
筆順
書き順
3文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
例文データ分解あり
彼の話には一かけらの真実もない。
There is not a grain of truth in his story.
彼の(かれ)話(はなし)には一かけらの真実もない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 話(はなし)[01] には 一欠片{一かけら} の 真実 も 無い{ない}
例文データ分解あり
彼の言葉にひとかけらの真実もない。
There is not a scrap of truth in his words.
彼の(かれ)言葉にひとかけらの真実もない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 言葉 に 一欠片{ひとかけら} の 真実 も 無い{ない}
例文データ分解あり
ほんのひとかけらの幸せさえ私には許されない。
I am grudged even the least bit of happiness.
ほんのひとかけらの幸せさえ私(わたし)には許されない
元データの記号を見る
本の{ほんの} 一欠片{ひとかけら} の 幸せ さえ 私(わたし)[01] には 許す{許されない}
例文データ分解あり
ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
ひとかけらのパンでは彼(かれ)の飢えを満たすには足りなかった
元データの記号を見る
一欠片{ひとかけら}~ の パン(#1103090)[01] で(#2028980) は 彼(かれ)[01] の 飢え を 満たす[01] には 足りる[01]{足りなかった}