英語候補
- a puff
- a smoke
- break
- a cup of tea
英語表現
いっぷく
一服は英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
いっぷく
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf27
別表記
- １服
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
一服いかがですか。
How about a smoke?
見出し例文
ちょっと一服しませんか？
What do you say to taking a rest?
見出し例文
６時おきに彼に薬を一服飲ませてください。
Please give him a dose of medicine every six hours.
例文データ分解あり
彼はちょっとたばこを一服しました。
He paused to have a cigarette.
彼(かれ)はちょっと(ちょっと)たばこを一服しました(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一寸(ちょっと){ちょっと} 煙草{たばこ} を 一服[01] 為る(する){しました}
例文データ分解あり
小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.
小島先生(せんせい)は朝食後たばこを１服吸った
元データの記号を見る
小島 先生(せんせい)[02] は 朝食後 煙草{たばこ} を 一服[01]{１服} 吸う[01]{吸った}
例文データ分解あり
金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
金(かね)が物言う世知辛いこのご(ご)時世に彼(かれ)の生き方は一服の清涼剤だね
元データの記号を見る
金(かね)[01] が 物言う 世知辛い 此の{この} 御(ご){ご} 時世 に 彼(かれ)[01] の 生き方 は 一服[01] の 清涼剤~ だ ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
ちょっと一服しませんか？
What do you say to taking a rest?
ちょっと(ちょっと)一服しません(する)か
元データの記号を見る
一寸(ちょっと){ちょっと} 一服[02]~ 為る(する){しません} か
例文データ分解あり
一服いかがですか。
How about a smoke?
一服いかが(いかが)ですか
元データの記号を見る
一服[01]~ 如何(いかが){いかが} ですか