YOMI読みの道

英語表現

ひとばんじゅう

一晩中は英語で?

よく使う副詞

英語候補

  • all night long
  • all through the night

基本情報

読み

ひとばんじゅう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 1晩中検索用の表記
  • ひと晩中検索用の表記
  • 一晩じゅう検索用の表記

筆順

書き順

3文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

バン

N3
小学6年12画
  • nightfall
  • night

チュウ / なか / うち / あた.る

N5
小学1年4画
  • in
  • inside
  • middle

例文

例文

見出し例文

その犬は、一晩中ほえつづけた。

The dog kept barking all night.

例文データ分解あり

彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。

He entertained us with jokes all evening.

(かれ)冗談言って一晩中私達楽しませた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 冗談 を 言う{言って} 一晩中 私たち{私達} を 楽しませる{楽しませた}

例文データ分解あり

彼は昨日、一晩中勉強しました。

Last night, he studied all night long.

(かれ)昨日一晩中勉強しました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 昨日 一晩中 勉強[01]{勉強しました}

例文データ分解あり

彼は昨日は一晩中勉強しました。

Last night, he studied all night long.

(かれ)昨日一晩中勉強しました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 昨日 は 一晩中 勉強[01]{勉強しました}

例文データ分解あり

彼は一晩中目を覚まして横になっていた。

He lay awake all night.

(かれ)一晩中目を覚まして横になっていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 一晩中 目を覚ます[01]{目を覚まして} 横になる{横になっていた}

例文データ分解あり

彼は一晩中寝返りをうった。

He tossed and turned all night.

(かれ)一晩中寝返りをうった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 一晩中 寝返りを打つ{寝返りをうった}