YOMI読みの道

英語表現

いちげき

一撃は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • one blow
  • one hit
  • flashing
  • on-sight

基本情報

読み

いちげき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf26 / spec1

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

ゲキ / う.つ

N1
小学7年15画
  • beat
  • attack
  • defeat

例文

例文

見出し例文

私は彼の耳に一撃を与えた。

I dealt him a blow on the ear.

例文データ分解あり

彼は手のひらで一撃を与えた。

He gave a blow with the flat of his hand.

(かれ)手のひら一撃与えた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 手のひら で(#2028980) 一撃 を 与える[01]{与えた}

例文データ分解あり

彼はその一撃を頭に受けた。

He took the blow on the head.

(かれ)その一撃(あたま)受けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 一撃 を 頭(あたま) に 受ける{受けた}

例文データ分解あり

先制の一撃をすれば半分勝ったようなものだ。

The first blow is half the battle.

先制一撃すれば半分(はんぶん)勝ったようなもの(もの)
元データの記号を見る

先制~ の 一撃 を すれば 半分(はんぶん) 勝つ{勝った} 様な{ような} 物(もの){もの} だ

例文データ分解あり

私は彼の耳に一撃を与えた。

I dealt him a blow on the ear.

(わたし)(かれ)一撃与えた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ) の 耳[01] に 一撃~ を 与える[01]{与えた}

例文データ分解あり

ライオンが獲物に一撃でとどめを刺した。

The lion put an end to his prey with one stroke.

ライオン獲物一撃とどめを刺した
元データの記号を見る

ライオン が 獲物 に 一撃 で(#2028980) 止めを刺す{とどめを刺した}~