使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一山を含む例文一覧
一山を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全57件25件表示
例文 25 件一山
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
氷山の一角だよ。
英語の訳
- It's the tip of the iceberg.
出典: Tatoeba文番号 85370
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一山当てたんだよ。
英語の訳
- I hit the jackpot.
出典: Tatoeba文番号 1323445
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一行は歩いて下山した。
英語の訳
- The party walked down the mountain.
出典: Tatoeba文番号 10663621
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
一晩中山中をさ迷った。
英語の訳
- I was roaming over the mountains all through the night.
出典: Tatoeba文番号 190136
TatoebaCC BY 2.0 FR
あれは世界一高い山です。
英語の訳
- That is the highest mountain in the world.
出典: Tatoeba文番号 229690
TatoebaCC BY 2.0 FR
一行は昨日山頂に達した。
英語の訳
- The party reached the mountaintop yesterday.
出典: Tatoeba文番号 190619
TatoebaCC BY 2.0 FR
山小屋で一夜を明かした。
英語の訳
- We spent a night at the mountain hut.
出典: Tatoeba文番号 169395
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
大山鳴動してねずみ一匹。
英語の訳
- The mountains have brought forth a mouse.
出典: Tatoeba文番号 137536
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本で一番高い山は何ですか？
英語の訳
- What is the largest mountain in Japan?
出典: Tatoeba文番号 3465010
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう一度富士山に登りたい。
英語の訳
- I want to climb Mt. Fuji again.
- I wish to climb Mt. Fuji again.
- I'd like to climb Mt. Fuji once again.
出典: Tatoeba文番号 194284
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその仕事で一山当てた。
英語の訳
- He made a big hit in that business.
出典: Tatoeba文番号 112862
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
富士山は日本一高い山です。
英語の訳
- Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
出典: Tatoeba文番号 84925
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ドイツで一番高い山は何ですか？
英語の訳
- What's Germany's highest mountain?
- What is Germany's highest mountain?
出典: Tatoeba文番号 2688916
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう一度富士山に登りたいな。
英語の訳
- I wish to climb Mt. Fuji again.
出典: Tatoeba文番号 194543
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
山本君も私の友人の一人です。
英語の訳
- Yamamoto is one of my friends.
出典: Tatoeba文番号 169361
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は一昨年この山に登りました。
英語の訳
- I climbed this mountain the year before last.
出典: Tatoeba文番号 10899771
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一行は、歩いてその山を下りた。
英語の訳
- The party walked down the mountain.
出典: Tatoeba文番号 190630
TatoebaCC BY 2.0 FR
一行はその山の登山に失敗した。
英語の訳
- The party did not succeed in climbing the mountain.
出典: Tatoeba文番号 190626
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本で一番高い山はどれですか。
英語の訳
- Which is the highest mountain in Japan?
出典: Tatoeba文番号 122745
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
富士山は日本で一番高い山です。
英語の訳
- Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
出典: Tatoeba文番号 84930
TatoebaYamamoto_NoboruCC BY 2.0 FR
富士山は日本で一番有名な山です。
英語の訳
- Mount Fuji is Japan's most famous mountain.
- Mt. Fuji is Japan's most famous mountain.
出典: Tatoeba文番号 3677258
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ヨーロッパで一番高い山は何ですか？
英語の訳
- What is the tallest mountain in Europe?
- Which is the tallest mountain in Europe?
- What's the tallest mountain in Europe?
出典: Tatoeba文番号 3377564
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
山本さんは、私の友達の一人です。
英語の訳
- Yamamoto is one of my friends.
出典: Tatoeba文番号 1401170
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは山小屋で一夜を過ごした。
英語の訳
- We passed a night in a mountain hut.
出典: Tatoeba文番号 165744
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
富士山に登るのに丸一晩かかった。
英語の訳
- It took all night to climb Mt Fuji.
出典: Tatoeba文番号 75732
一山の語句ページに戻る
1 / 3次の25件