英語候補
- last-minute cramming
- overnight cramming
- (vegetables) pickled just overnight
英語表現
いちやづけ
一夜漬けは英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
いちやづけ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 一夜づけ検索用の表記
- 一夜漬
筆順
書き順
4文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
例文データ分解あり
彼は一夜づけの試験勉強をした。
He spent all night cramming for the test.
彼(かれ)は一夜づけの試験勉強をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一夜漬け[01]{一夜づけ} の 試験勉強 を 為る(する){した}
例文データ分解あり
一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
一夜づけの試験勉強で徹夜し(する)なければいけないだろう
元データの記号を見る
一夜漬け[01]{一夜づけ} の 試験勉強 で(#2028980) 徹夜 為る(する){し} ねばならない{なければいけない} だろう
例文データ分解あり
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ一夜漬けじゃ太刀打ちできない問題ばかりだぞ今日から始めろよ
元データの記号を見る
来週 から[01] 中間テスト だ 一夜漬け[01]~ じゃ(#2851029) 太刀打ち出来る{太刀打ちできない} 問題 許り{ばかり} だ ぞ 今日 から 始める[01]{始めろ} よ[01]
近い語句