YOMI読みの道

英語表現

いっせい

一声は英語で?

名詞

英語候補

  • cry
  • shout
  • voice

基本情報

読み

いっせい

  • ひとこえ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf26

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

セイ / ショウ / こえ / こわ-

N3
小学2年7画
  • voice

例文

例文

例文データ分解あり

1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。

In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.

(ねん)一世(いっせい)政権ついたとき(とき)フットボール再び許可されたのです
元データの記号を見る

年(ねん)[01] 一世(いっせい)[03]~ が 政権 の 座[01] に 就く[02]{ついた}~ 時(とき){とき} フットボール は 再び 許可 為れる{された} のです

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お母さんの第一声は「馬鹿じゃないの?」だった。

英語の訳

  • The first thing my mother said was: "Are you crazy?"
出典: Tatoeba文番号 11992284
一声の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。