YOMI読みの道

例文

リリーフを含む例文一覧

リリーフを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全259件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件リリーフ
1 / 11次の25件
TatoebapullnosemansCC BY 2.0 FR

ギリギリセーフ!

英語の訳

  • That was close.
出典: Tatoeba文番号 4052908
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

エイプリルフール!

英語の訳

  • April fools!
  • April Fool's!
出典: Tatoeba文番号 2214683
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

フレンドリーな方よ。

英語の訳

  • He is a friendly person.
出典: Tatoeba文番号 12047497
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

二人ともフリーだよ。

英語の訳

  • They're both free.
出典: Tatoeba文番号 10557654
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ミステリーファンなの?

英語の訳

  • Are you a fan of mystery novels?
出典: Tatoeba文番号 8748292
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

フェリーで行くそうよ。

英語の訳

  • She's going by ferry.
出典: Tatoeba文番号 11351935
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このソフトはフリーです。

英語の訳

  • This software is free.
出典: Tatoeba文番号 12954944
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

メアリーはタフな女性だ。

英語の訳

  • Mary is one tough lady.
出典: Tatoeba文番号 7967878
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ソフトクリーム食べたい。

英語の訳

  • I want to eat soft serve ice cream.
出典: Tatoeba文番号 3190620
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

2月27日は一日中フリーよ。

英語の訳

  • On February 27th, I'll be free all day.
出典: Tatoeba文番号 13082971
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

フェリーを待ってるんだよ。

英語の訳

  • I'm waiting for the ferry.
出典: Tatoeba文番号 11311067
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

カリフラワーは好きですよ。

英語の訳

  • I like cauliflower.
出典: Tatoeba文番号 10631752
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムってファーリーなんだ。

英語の訳

  • Tom is a furry.
出典: Tatoeba文番号 9550216
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ギリギリセーフで間に合った。

英語の訳

  • I made it just in time.
出典: Tatoeba文番号 12447643
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

またパソコンがフリーズした。

英語の訳

  • My computer froze again.
出典: Tatoeba文番号 11858040
TatoebaCC BY 2.0 FR

大波がフェリーを転覆させた。

英語の訳

  • A big wave turned the ferry over.
出典: Tatoeba文番号 137306
TatoebarulCC BY 2.0 FR

我々はフェリーで日本に渡った。

英語の訳

  • We rode a ferry to Japan.
出典: Tatoeba文番号 13770642
TatoebafuyushikaCC BY 2.0 FR

その食品はグルテンフリーです。

英語の訳

  • This food is gluten-free.
出典: Tatoeba文番号 2293362
TatoebafukudamasanoriCC BY 2.0 FR

明日フリーマーケットに行こうよ!

英語の訳

  • Let's go to the flea market tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2225380
TatoebaCC BY 2.0 FR

その川にはフェリーの便がある。

英語の訳

  • They run a ferry service across the river.
出典: Tatoeba文番号 208517
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

このページはリンクフリーです。

英語の訳

  • Please feel free to link to my page.
  • You may link to this webpage freely.
出典: Tatoeba文番号 76749
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝は、ブルーベリーマフィンに限る!

英語の訳

  • There's only blueberry muffins for breakfast!
出典: Tatoeba文番号 11149257
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはトムのフィアンセだよ。

英語の訳

  • Mary is Tom's fiancée.
出典: Tatoeba文番号 10098358
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

彼ってオープンファーリーなんだ。

英語の訳

  • He's openly a furry.
出典: Tatoeba文番号 9762705
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

4月1日はエイプリルフールです。

英語の訳

  • April 1st is April Fools' Day.
出典: Tatoeba文番号 9415072