使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ヨーグルトを含む例文一覧
ヨーグルトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件ヨーグルト
1 / 1
TatoebaLumiCC BY 2.0 FR
ヨーグルト好きなの？
英語の訳
- Do you like yogurt?
出典: Tatoeba文番号 12486821
TatoebaLumiCC BY 2.0 FR
ヨーグルトはお好きですか？
英語の訳
- Do you like yogurt?
出典: Tatoeba文番号 12486813
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このヨーグルト、甘いね。
英語の訳
- This yogurt is sweet.
出典: Tatoeba文番号 10902006
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ヨーグルト、食べちゃった。
英語の訳
- I ate the yoghurt.
出典: Tatoeba文番号 11682818
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冷蔵庫にヨーグルトがあるよ。
英語の訳
- There is yogurt in the fridge.
- There's yogurt in the refrigerator.
- There's yoghurt in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 10553423
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今朝、ヨーグルトを食べました。
英語の訳
- I ate yoghurt this morning.
出典: Tatoeba文番号 11512157
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
このヨーグルトは変な味がする。
英語の訳
- This yogurt tastes strange.
出典: Tatoeba文番号 223043
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冷蔵庫にヨーグルトが入ってるよ。
英語の訳
- There is yogurt in the fridge.
- There's yogurt in the refrigerator.
- There's yoghurt in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 10553425
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはヨーグルトが大っ嫌いなのよ。
英語の訳
- Tom hates yogurt.
出典: Tatoeba文番号 9971971
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
プレーンヨーグルトと豆乳を加えます。
英語の訳
- Add plain yogurt and soy milk.
出典: Tatoeba文番号 993575
TatoebaCC BY 2.0 FR
フローズン・ヨーグルトがどうしても食べたい。
英語の訳
- I'm dying for frozen yogurt.
出典: Tatoeba文番号 196884
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
フローズン・ヨーグルトが食べたくてしょうがないんだよ。
英語の訳
- I'm dying for frozen yogurt.
- I've been craving frozen yogurt.
出典: Tatoeba文番号 9035481
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな？
英語の訳
- Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
出典: Tatoeba文番号 3143355
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
自分にあったヨーグルトを選ぶため、毎月違うものを買っている。
英語の訳
- I'm buying different yogurt every month to see what I like most.
出典: Tatoeba文番号 10992457
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
最近ヨーグルトにオレンジマーマレードを入れて食べるのにはまっています。
英語の訳
- Recently I have been putting orange marmalade into yogurt but I am addicted.
出典: Tatoeba文番号 2916025
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「トム、私のヨーグルト知らない？」「ヨーグルトなら食べたよ。俺に買ってきてくれたんだと思った」
英語の訳
- "Where's my yoghurt, Tom?" "I've eaten it. I thought you'd bought it for me."
出典: Tatoeba文番号 10605058
TatoebaKuddyCC BY 2.0 FR
私はこの三日間、傷んだサンドイッチと腐ったりんご、だめになったヨーグルトの他は食べていません。
英語の訳
- I haven't had anything to eat for three days other than a stale sandwich, a rotten apple, and some spoiled yogurt.
出典: Tatoeba文番号 3957704
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「昨日、ヨーグルトを買ったんだけど。トム、どこいったか知らない？」「あっ、さっき食べたよ。僕にかと思った」
英語の訳
- "I bought myself a pot of yoghurt yesterday. Do you know where it is, Tom?" "Oh, I ate it not long ago. I thought it was for me."
出典: Tatoeba文番号 11529674
ヨーグルトの語句ページに戻る
1 / 1