モテテクは英語で？

英語候補

• pickup skills
• attraction techniques
• methods of making oneself more attractive
• (one's) game (esp. in dating)