YOMI読みの道

英語表現

ママ

ママは英語で?

よく使うくだけた言い方名詞

英語候補

  • mama
  • mamma
  • mom
  • mommy

基本情報

読み

ママ

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

gai1 / ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

例文

例文

見出し例文

ママのミルクはもう飲んだでちょ?泣かないでネンネしてくだちゃ〜い。

You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.

例文データ分解あり

台所でママのお手伝いをしたの。

I helped Mommy in the kitchen.

台所ママお手伝いした(する)
元データの記号を見る

台所 で(#2028980) ママ の お手伝い[02] を 為る(する){した} の

例文データ分解あり

宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。

Having done my homework, I had a chat with Mum.

宿題やってしまってから(わたし)ママおしゃべりした(する)
元データの記号を見る

宿題 を 遣る{やって} 仕舞う{しまって} から[06] 私(わたし)[01] は ママ と お喋り{おしゃべり} を 為る(する){した}

例文データ分解あり

宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。

Having done my homework, I had a chat with Mom.

宿題やってから(わたし)ママおしゃべりした(する)
元データの記号を見る

宿題 を 遣る{やって} から[06] 私(わたし)[01] は ママ と お喋り{おしゃべり} 為る(する)[12]{した}

例文データ分解あり

私はママにそれをあげた。

I gave it to my mommy.

(わたし)ママそれあげた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は ママ に 其れ[01]{それ} を 上げる[05]{あげた}

例文データ分解あり

私たち、テレビでママの仕事場が炎に包まれているのを見たわ。

On TV we saw Mummy's office in flames.

私たちテレビママ仕事場(ほのお)包まれている(つつむ)見た
元データの記号を見る

私たち テレビ で(#2028980) ママ の 仕事場 が 炎(ほのお) に 包む(つつむ){包まれている} の を 見る{見た} わ

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

くだけた言い方の近い語句

おかん

おかん

くだけた言い方かな書きが多い
  • mama
  • mom

はは

へりくだった言い方
  • mama
  • mommy